home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #5 / CD 5 (Black) - 2001.iso / Explorer5 / SV / IEMIL_3.CAB / SHDOCLC.DLL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-11-14  |  30.3 KB  |  692 lines
  1. 180    HTML-dokument
  2. 181    HTML-dokument
  3. 335    |Klipp ut|Kopiera|Klistra in|Kodning|F÷rhandsgranska||
  4. 338    Smσ teckensnitt
  5. 339    [ Denna produkt Σr licensierad. ]
  6. 340    Copyright⌐ 1995-2000 Microsoft Corporation. Med ensamrΣtt.\nDetta program Σr skyddat av svensk och internationell\nupphovsrΣttslagstiftning. Se Om pσ HjΣlp-menyn.
  7. 341    -9
  8. 342    180
  9. 343    200
  10. 513    Det hΣr dokumentet har Σndrats. Vill du spara Σndringarna?\n\n    Ja:    Sparar Σndringarna\n    Nej:    Sparar inte Σndringarna\n    Avbryt:    Behσller dokumentet ÷ppet
  11. 514    Det gick inte att gσ till den angivna sidan.\n\n%1!.1023ws!
  12. 517    SSL-sΣkrat (40-bitars)
  13. 518    SSL-sΣkrat (128-bitars)
  14. 519    SSL-sΣkrat (Fortezza)
  15. 520    SSL-sΣkrat (56-bitars)
  16. 556    ie
  17. 557    5.5
  18. 576    &Redigera
  19. 609    S÷ker efter platsen %s
  20. 610    Ansluter till platsen %s
  21. 611    Omdirigeras till platsen: %s
  22. 612    B÷rjar hΣmtning frσn: %s
  23. 613    HΣmtar frσn: %s
  24. 614    HΣmtar frσn: %s
  25. 615    B÷rjar hΣmta komponenten %s
  26. 616    Installerar komponenten %s
  27. 617    Avslutar hΣmtning av komponenten %s
  28. 618    Tar emot data frσn cache-minnet %s
  29. 619    Webbplatsen hittades. VΣntar pσ svar...
  30. 620    Identifierar instΣllningarna f÷r proxy...
  31. 711    OkΣnt
  32. 716    Den hΣr kanalen Σr l÷senordsskyddad. Du kan inte synkronisera den hΣr kanalen utan ett anvΣndarnamn och ett l÷senord. Om du kΣnner till ditt anvΣndarnamn och l÷senord klickar du pσ Anpassa och anvΣnder guiden f÷r att ange dem. Avmarkera G÷r tillgΣnglig offline om du inte vill att kanalen ska vara tillgΣnglig offline.
  33. 723    Microsoft Internet Explorer
  34. 724    Det gick inte att hitta %1!.1023ws!. Kontrollera att du har angett rΣtt s÷kvΣg eller Internet-adress.
  35. 726    Microsoft Internet Explorer
  36. 727    Det gick inte att ÷ppna Internet-platsen %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
  37. 728    Det gick inte att hΣmta %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
  38. 730    %1!.1023ws! frσn %2!.1023ws!
  39. 731    HΣmtningen Σr slutf÷rd.
  40. 734    En genvΣg till den aktuella sidan kommer att placeras pσ skrivbordet.
  41. 735    Ett ovΣntat fel har uppstσtt.\n
  42. 736    Sparar:
  43. 737    ╓ppnar:
  44. 738    %1!.1023ws! (%2!.1023ws! av %3!.1023ws! har kopierats)
  45. 740    Sparad:
  46. 741    OkΣnt (Hittills har %1!.1023ws! ÷ppnats)
  47. 742    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=update&os={SUB_OS}
  48. 743    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=changuide
  49. 744    Dokument
  50. 745    Det gick inte att starta OLE-servern f÷r den hΣr typen av dokument.\n%1!.1023ws!\n\nVill du hΣmta det som en fil?
  51. 746    Den associerade OLE-servern kunde inte ladda dokumentet.\n%1!.1023ws!\n\nVill du hΣmta det som en fil?
  52. 747    &Mapp:
  53. 748    Klicka pσ den mapp du vill flytta de markerade filerna till.
  54. 749    Favoriter
  55. 750    En genvΣg till den hΣr sidan kommer att skapas pσ Favoriter-menyn och sΣkerhetsinstΣllningarna som angetts f÷r den lokala intranΣtzonen kommer att anvΣndas.
  56. 751    Ny &mapp...
  57. 752    &Namn:
  58. 756    Det gick inte att starta hjΣlpprogrammet f÷r %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
  59. 757    LΣgg till i Favoriter
  60. 758    S&kapa i:
  61. 759    Ordna Favoriter
  62. 760    %1!.1023ws! av %2!.1023ws! har kopierats
  63. 761    %1!d!%% av %2!.1023ws! har slutf÷rts.
  64. 762    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=tutorial
  65. 764    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=free
  66. 765    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=ienews&os={SUB_OS}
  67. 766    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=faq
  68. 767    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=support
  69. 768    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=feedback
  70. 769    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=best
  71. 770    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=allinone
  72. 771    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=ms
  73. 772    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=isdn
  74. 773    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=inetstart
  75. 774    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=compare
  76. 775    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=homeuser&sba=tour
  77. 790    FilhΣmtning
  78. 791    Windows Messaging
  79. 792    &Fler Favoriter...
  80. 793    Det gick inte att ÷ppna Internet-platsen %1!.1023ws!.\n\nVill du s÷ka efter den hΣr platsen?
  81. 794    Namnet som du har angett f÷r genvΣgen finns redan pσ Favoriter-menyn. Vill du ersΣtta det?
  82. 795    Ett filnamn fσr inte innehσlla f÷ljande tecken:\n     \ / :  * ? " < > | 
  83. 796    Namnet som du angav f÷r kanalen finns redan i KanalfΣltet. Vill du ersΣtta den befintliga kanalen?
  84. 797    %1!.1023ws! i %2!.1023ws!
  85. 799    Det gick inte att ÷ppna s÷ksidan.
  86. 800    StΣng
  87. 810    Namnet som du angav f÷r favoriten Σr f÷r lσngt.
  88. 811    %ws dokument%c*%ws
  89. 812    &Skapa i >>
  90. 813    &Skapa i <<
  91. 832    Kanalen Σr inte tillgΣnglig eller objektet Σr inte tillgΣngligt %1!.1023ws!:\n\n%2!.1023ws!
  92. 833    Det gick inte att skapa %1!.1023ws!:\n\n%2!.1023ws!
  93. 840    &╓ppna
  94. 841    S&ynkronisera
  95. 842    &G÷r tillgΣnglig offline
  96. 844    OkΣnt
  97. 864    Visa &relaterade lΣnkar
  98. 865    Visa lΣnkar som Σr relaterade till den aktuella sidan.
  99. 866    Relaterat
  100. 867    D&agens tips
  101. 868    Visar Dagens tips.
  102. 901    Skrivbord
  103. 920    &╓ppna den hΣr filen frσn dess aktuella plats
  104. 921    &Spara den hΣr filen pσ disk
  105. 998    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=home
  106. 999    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=search
  107. 1000    Normal
  108. 1001    Formaterad
  109. 1002    Adress
  110. 1003    Rubrik 1
  111. 1004    Rubrik 2
  112. 1005    Rubrik 3
  113. 1006    Rubrik 4
  114. 1007    Rubrik 5
  115. 1008    Rubrik 6
  116. 1009    Numrerad lista
  117. 1010    Punktlista
  118. 1011    Kataloglista
  119. 1012    Menylista
  120. 1013    Definitionsterm
  121. 1014    Definition
  122. 1016    Stycke
  123. 1017    Microsoft Internet Explorer <0d>.<1d2>.<2d4>.<3d><4s><5s>
  124. 1020    (namnl÷s)
  125. 1030    Mappalternativ
  126. 1031    Internet-alternativ
  127. 1060    Vill du importera ditt ursprungliga skrivbordsunderlΣgg till Active Desktop? Detta kommer att σterstΣlla skrivbordsunderlΣgget sσ att det ser ut som det gjorde innan du installerade Internet Explorer 4.0.
  128. 1200    Alla filer
  129. 1201    HTML-filer@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht@Textfiler@*.txt@GIF-filer@*.gif@JPEG-filer@*.jpg;*.jpeg@PNG-filer@*.png@ART-filer@*.art@AU-filer@*.au@AIFF-filer@*.aif;*.aiff@XBM-filer@*.xbm@Alla filer@*.*@
  130. 1202    Det gick inte att slutf÷ra hΣmtningen.
  131. 1203    %1!.1023ws!/sek
  132. 1204    TillfΣllig mapp
  133. 1205    Namnl÷s
  134. 1206    SΣkerhetsvarning
  135. 1207    De aktuella sΣkerhetsinstΣllningarna g÷r att du inte kan hΣmta den hΣr filen.
  136. 1210    ? go find search s÷k hitta 
  137. 1211    http://auto.search.msn.com/response.asp?MT=%1&srch=%2&prov=%3&utf8
  138. 1212    , ,+,#,%23,&,%26,?,%3F,+,%2B,=,%3d,%,%25
  139. 1213    ┼tkomst av resursen %1 har f÷rhindrats.
  140. 1214    http://ieautosearch/response.asp?MT=%1&srch=%2
  141. 1220    Startsida
  142. 1221    Vill du anvΣnda %s som startsida?
  143. 1230    Du Σr pσ vΣg att lΣgga till en favorit som kanske inte Σr sΣker. Vill du fortsΣtta?
  144. 1231    Du Σr pσ vΣg att lΣgga till en lΣnk som kanske inte Σr sΣker. Vill du fortsΣtta?
  145. 1232    Du Σr pσ vΣg att g÷ra en lΣnk som kanske inte Σr sΣker till din startsida. Vill du fortsΣtta?
  146. 1233    Det Σr kanske inte sΣkert att navigera till den hΣr lΣnken. Vill du fortsΣtta?
  147. 1264    Microsoft Internet och Shell.dll f÷r objekttyper.
  148. 1265    Microsoft webblΣsarkontroll
  149. 1282    Skrivbordsband
  150. 1283    Kanaler
  151. 1284    Internet Explorer-band
  152. 1289    Kommunikationsband f÷r Internet Explorer
  153. 1526    Vill du σterstΣlla instΣllningarna f÷r Active Desktop?
  154. 2206    Det hΣr kommandot st÷ds inte.
  155. 2210    &Redigera
  156. 2211    &Egenskaper...
  157. 2213    Microsoft Internet Explorer
  158. 2214    L÷sning:\n<0s>
  159. 2215    Det gick inte att slutf÷ra den hΣr σtgΣrden pσ grund av felet <0x>.
  160. 2216    Det gick inte att stΣlla in <0s>-egenskapen.
  161. 2217    Det gick inte att hΣmta <0s>-egenskapen.
  162. 2218    Det angivna vΣrdet f÷r <0s>-egenskapen Σr ogiltigt.
  163. 2220    Ange ett vΣrde mellan <0d> och <1d>.
  164. 2221    Ange ett tal som Σr st÷rre Σn noll.
  165. 2222    Ange ett tal som Σr st÷rre eller lika med noll.
  166. 2223    Objektet har Σndrats. Vill du uppdatera det?
  167. 2227    Bildtypen Σr ogiltig.
  168. 2229    Kontrollegenskaper
  169. 2230    <0s>-egenskaper
  170. 2235    Det gick inte att klistra in kontrollen.
  171. 2236    Det gick inte att infoga kontrollen.
  172. 2243    ┼ngra <0s>
  173. 2244    G÷r om <0s>
  174. 2245    Det gσr inte att σngra
  175. 2246    Det gσr inte att g÷ra om tidigare σngrad σtgΣrd
  176. 2247    Infoga objekt
  177. 2248    Ta bort objekt
  178. 2249    EgenskapsΣndring
  179. 2250    Flytta
  180. 2252    SlΣpp
  181. 2258    Klistra in
  182. 2259    Inmatning
  183. 2262    ┼tgΣrd f÷r text
  184. 2321    Det gσr inte att stΣlla in egenskapen under k÷rning.
  185. 2322    Det gσr inte att flytta fokus till kontrollen eftersom den inte syns, inte Σr aktiverad eller inte Σr av en typ som kan anvΣnda fokuslΣget.
  186. 2324    Det gσr inte att anvΣnda den hΣr metoden i det hΣr sammanhanget.
  187. 2325    Ange ett giltig vΣrde.
  188. 2326    Det gick inte att anropa <0s>-metoden.
  189. 2327    Fokus mσste flyttas till kontrollen.
  190. 2329    Ett ovΣntat anrop gjordes f÷r att fσ tillgσng till metoder eller egenskaper.
  191. 2330    Odefinierat fel.
  192. 2331    VΣrdet Σr inte ett bildobjekt.
  193. 2332    Ogiltig egenskap i vektorindex.
  194. 2333    Ogiltigt egenskapsvΣrde.
  195. 2334    Dataspill.
  196. 2335    ┼tkomst nekades.
  197. 2336    Ogiltigt argument.
  198. 2337    Det gick inte att skapa kontrollen eftersom den inte Σr korrekt licensierad.
  199. 2338    Mσlobjektet Σr ogiltigt f÷r den hΣr σtgΣrden.
  200. 2339    KΣllkoden Σr ogiltig f÷r den hΣr σtgΣrden.
  201. 2340    OkΣnt
  202. 2341    Adressen till den hΣr platsen Σr ogiltig. Kontrollera adressen och f÷rs÷k igen.
  203. 2342    Det gick inte att hitta platsen. Kontrollera adressen och f÷rs÷k igen.
  204. 2345    Det hΣr dokumentet hΣmtades inte fullstΣndigt eftersom det innehσller taggar som inte matchar.
  205. 2346    Inkompatibla kodpekare f÷r den hΣr σtgΣrden.
  206. 2347    Oplacerad kodpekare f÷r den hΣr σtgΣrden.
  207. 2348    Oplacerat element f÷r den hΣr σtgΣrden.
  208. 2511    OkΣnt protokoll
  209. 2512    <0s>, <1s> med <2d>-bitarskryptering <3i>; <5s> med <6d>-bitarsvΣxling
  210. 2513    (Lσg)
  211. 2514    (Normal)
  212. 2515    (H÷g)
  213. 2516    Krypterad
  214. 3000    |LΣgg till...|Ordna...||
  215. 3001    |V&isa|S&÷k||
  216. 3004    Favoriter
  217. 3005    Tidigare
  218. 3006    Kanaler
  219. 3007    Den hΣr σtgΣrden har begrΣnsad anvΣndning. Kontakta systemadministrat÷ren om du vill ha mer information.
  220. 4096    Adressen till den hΣr platsen Σr ogiltig. Kontrollera adressen och f÷rs÷k igen.
  221. 4097    Det gick inte att hitta platsen. Kontrollera adressen och f÷rs÷k igen.
  222. 4098    Protokollet som har angetts i adressen Σr inte giltigt. Kontrollera att adressen Σr korrekt och f÷rs÷k sedan igen.
  223. 4099    Platsen hittades men systembegrΣnsningarna f÷r omdirigering har ÷verskridits.
  224. 4100    Det gσr inte att ÷ppna den hΣr Internet-platsen. Platsen Σr inte tillgΣnglig eller sσ gσr den inte att hitta. F÷rs÷k igen senare.
  225. 4700    &Mer
  226. 5010    HΣmta bild|bmp|Alla bildfiler|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmappar(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiler(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Ikoner(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Alla filer(*.*)|*.*|
  227. 5011    HΣmta bild|bmp|Ikoner(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Alla filer(*.*)|*.*|
  228. 5211    Alla egenskaper
  229. 5212    Infogade stilegenskaper
  230. 5301     -- Dialogrutan Webbsida
  231. 5302    iso-8859-1
  232. 5444    VΣlj filtyp|*|Alla filer (*.*)|*.*|Bilder (*.gif, *.jpg)|*.gif;*.jpg|HTML (*.htm, *.html)|*.htm;*.html|
  233. 8018    Times New Roman
  234. 8025    Det gick inte att spara bilden.
  235. 8026    Det gick inte att stΣlla in skrivbordsunderlΣgget.
  236. 8028    Ett skript pσ den hΣr sidan g÷r att Internet Explorer k÷rs lσngsamt. Om skriptet fortsΣtter att k÷ras kan det hΣnda att datorn lσser sig.\n\nVill du avbryta skriptet?
  237. 8030    Det finns en ActiveX-kontroll pσ den hΣr sidan som inte Σr sΣker.\nDe aktuella sΣkerhetsinstΣllningarna tillσter inte att osΣkra kontroller k÷rs pσ den hΣr sidan.\nDet kan medf÷ra att sidan inte visas som den ska.
  238. 8031    Den hΣr sidan f÷rser en ActiveX-kontroll med information som kan vara otillf÷rlitlig. De aktuella sΣkerhetsinstΣllningarna tillσter inte att kontroller k÷rs pσ det hΣr sΣttet. Det kan medf÷ra att sidan inte visas som den ska.
  239. 8032    Den hΣr sidan kan inte uppdateras utan att informationen skickas igen.\nKlicka pσ F÷rs÷k igen om du vill skicka informationen igen\neller klicka pσ Avbryt om du vill σtergσ till sidan som du f÷rs÷kte visa.
  240. 8033    De aktuella sΣkerhetsinstΣllningarna tillσter inte att ActiveX-kontroller k÷rs pσ den hΣr sidan. Det kan medf÷ra att sidan inte visas som den ska.
  241. 8034    XML-tagg som inte matchar eller som saknar avslutande led i "<1s><2s>" pσ rad <0d>.
  242. 8035    Ett fel har uppstσtt under k÷rning.\nVill du g÷ra en fels÷kning?
  243. 8036    <0i>\n\nRad: <2d>\nFel: <3s>
  244. 8037    Det gick inte att stΣlla in skrivbordsobjektet.
  245. 8114    Spara HTML-dokument|htm|HTML-fil (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Textfil (*.txt)|*.txt|
  246. 8116    Spara bild|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  247. 8117    Spara bild|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  248. 8118    Spara bild|bmp|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  249. 8119    Spara bild|xbm|XBM (*.xbm)|*.xbm|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  250. 8120    Spara bild|art|ART (*.art)|*.art|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  251. 8121    Spara bild|wmf|WMF (*.wmf)|*.wmf|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  252. 8122    Spara bild|emf|EMF (*.emf)|*.emf|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  253. 8123    Spara bild|avi|AVI (*.avi)|*.avi|
  254. 8124    Spara bild|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|
  255. 8125    Spara bild|mov|MOV (*.mov)|*.mov|
  256. 8126    Spara bild||Original (*.*)|*.*|
  257. 8127    namnl÷s.bmp
  258. 8128    namnl÷s.html
  259. 8129    <0s>\Internet Explorer Wallpaper.bmp
  260. 8130    Den hΣr typen av dokument saknar certifikat.
  261. 8138    Spara bild|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|
  262. 8154    (<0d> objekt<0p///> σterstσr) 
  263. 8155    HΣmtar bild <0s>...
  264. 8156    Skapar sida <0s>...
  265. 8157    ╓ppnar sida <0s>...
  266. 8160    Installerar komponenter...<0s>
  267. 8167    HΣmtar data <0s>...
  268. 8169    Klar
  269. 8170    HΣmtar datauppsΣttning...
  270. 8171    LΣnkar data...
  271. 8172    GenvΣg till <0s> <1s>
  272. 8173    <0s> pσ <1s>
  273. 8174    Skickar e-post till <0s>
  274. 8175    (lokal)
  275. 8176    (Gopher)
  276. 8177    (FTP)
  277. 8178    (sΣker webbplats)
  278. 8193    Det gick inte att ÷ppna Internet-platsen <0s>.\n\n<1s>
  279. 8194    Vill du lΣmna den hΣr sidan?
  280. 8195    SΣkerhet pσ Internet
  281. 8196    Du kan s÷ka i detta index. Ange nyckelord som du vill s÷ka efter:
  282. 8197    Klicka pσ OK om du vill fortsΣtta eller klicka pσ Avbryt om du vill stanna kvar pσ sidan.
  283. 8201    FontName
  284. 8202    FontSize
  285. 8203    FontBold
  286. 8204    FontItalic
  287. 8205    FontUnder
  288. 8207    BackColor
  289. 8209    BorderColor
  290. 8210    BorderStyle
  291. 8211    TextAlign
  292. 8212    SpecialEffect
  293. 8213    FontSuperscript
  294. 8214    FontSubscript
  295. 8300    <odefinierad>
  296. 8301    null
  297. 8302    true
  298. 8303    false
  299. 8400    Dokumentet innehσller f÷ljande genvΣgar:
  300. 8401    Text f÷r genvΣg
  301. 8402    Internet-adress
  302. 8403    &w&bSida &p av &P
  303. 8404    &u&b&d
  304. 8405    0.750000
  305. 8406    0.750000
  306. 8407    0.750000
  307. 8408    0.750000
  308. 8419    Skriv till fil...
  309. 8420    OK
  310. 8421    Skrivarfiler (*.prn),*.prn,Alla filer (*.*),*.*
  311. 8500    ┼terstΣll
  312. 8501    Skicka frσga
  313. 8502    BlΣddra...
  314. 8600    FormulΣr har skickats med Microsoft Internet Explorer.
  315. 8601    Det gick inte att utf÷ra den hΣr operationen eftersom standardklienten f÷r e-post inte installerats rΣtt
  316. 8602    Det hΣr formulΣret skickas via e-post.\nOm du skickar formulΣret kommer din e-postadress att visas f÷r\nmottagaren och formulΣrdata kommer att skickas utan kryptering.\n\nDu kan vΣlja att fortsΣtta eller avbryta.
  317. 9000    Det gick inte att spara ett vΣrde i datakΣllans <0s>-fΣlt.\n<1s>\n\nVill du ta bort det Σndrade vΣrdet?
  318. 9001    Ett fel uppstod under typkonvertering.
  319. 9002    Posten i datakΣllan har tagits bort.
  320. 9003    FΣltet i datakΣllan Σr skrivskyddat.
  321. 9004    VΣrdet Σr ogiltigt enligt datakΣllans begrΣnsningar.
  322. 9005    ┼tgΣrden har avbrutits.
  323. 9006    Det gick inte att utf÷ra σtgΣrden med status <1d>.
  324. 10001    Innehσller kommandon f÷r Urklipp, s÷kning efter text och redigering av lΣnkar.
  325. 10002    Innehσller kommandon f÷r att styra visningen av sidan.
  326. 10003    Innehσller kommandon f÷r att infoga objekt pσ sidan.
  327. 10004    Innehσller kommandon f÷r att formatera markerade objekt pσ sidan.
  328. 10015    Kopierar markeringen till Urklipp.
  329. 10016    Klipper ut markeringen och placerar den i Urklipp.
  330. 10017    Tar bort markeringen.
  331. 10025    Infogar ett ActiveX-objekt.
  332. 10026    Infogar innehσllet i Urklipp vid insΣttningspunkten.
  333. 10028    Redigerar den aktuella markeringens egenskaper.
  334. 10029    G÷r om senast σngrade σtgΣrd.
  335. 10031    Markerar alla objekt pσ den hΣr sidan.
  336. 10032    ishortct.url
  337. 10033    Ny Internet-genvΣg.url
  338. 10034    Namnet %1!.1023ws! som har angetts i Mσladress-fΣltet Σr inte giltigt. Ange en giltig adress.
  339. 10035    Protokollet %1!.1023ws! har inte ett registrerat program. Vill du behσlla det hΣr mσlet?
  340. 10036    Problem med genvΣg
  341. 10037    Det gick inte att ÷ppna den hΣr Internet-genvΣgen pσ grund av att det inte gick att k÷ra %1!.1023ws!.
  342. 10038    Det finns inte tillrΣckligt med ledigt minne f÷r att ÷ppna den hΣr Internet-genvΣgen. Avsluta ett eller flera program och f÷rs÷k sedan igen.
  343. 10039    Det gick inte att ÷ppna den hΣr Internet-genvΣgen pσ grund av att protokollet %1!.1023ws! inte har ett registrerat program.
  344. 10040    Mσlet %1!.1023ws! f÷r den hΣr Internet-genvΣgen Σr inte giltigt. Gσ till egenskapssidan f÷r Internet-genvΣgar och kontrollera att rΣtt mσl har angetts.
  345. 10041    Det gick inte att ÷ppna Internet-genvΣgen %1!.1023ws!.
  346. 10043    ┼ngrar senaste kommando.
  347. 10046    Internet-genvΣg
  348. 10047    URL: %s-protokoll
  349. 10048    %s Senast bes÷kt: %s
  350. 10049    %s Senast uppdaterad: %s
  351. 10050    %s Nyheter: %s
  352. 10052    Det gick inte att anvΣnda Σndringarna pσ den hΣr Internet-genvΣgen.
  353. 10053    %s%s
  354. 10054    %sRedigerare: %s
  355. 10055    %s─mne: %s
  356. 10056    %sKommentarer: %s
  357. 10057    %sTitel: %s
  358. 10064    ╓ppnar den hΣr sidan.
  359. 10065    Synkronisera den hΣr sidan nu
  360. 10066    Sparar den hΣr sidan f÷r visning offline.
  361. 10067    S÷ker efter text i det aktuella f÷nstret.
  362. 10090    Anger formatering f÷r den aktuella markeringen.
  363. 10240    &╓ppna
  364. 10560    Det gick inte att ladda httpmapp-beteendet (iepeers.dll).
  365. 12124    Infogar eller redigerar en lΣnk.
  366. 12125    Tar bort lΣnkar i markeringen.
  367. 12126    S÷k pσ den hΣr sidan.
  368. 12127    Redigera den hΣr sidan.
  369. 12128    Tar bort bokmΣrken i markeringen.
  370. 12130    Visar/d÷ljer verktygsfΣltet.
  371. 12131    Visar/d÷ljer statusfΣltet.
  372. 12132    Visar/d÷ljer formateringsindikatorer.
  373. 12133    D÷ljer alla objekt utom text.
  374. 12135    ─ndrar alternativen f÷r Internet Explorer.
  375. 12136    ╓ppnar den markerade lΣnken i det aktuella f÷nstret.
  376. 12137    ╓ppnar den markerade lΣnken i ett nytt f÷nster.
  377. 12138    Avbryter ÷ppnande av en fil.
  378. 12139    Visar den hΣr sidans HTML-kod.
  379. 12141    VΣljer den minsta teckenstorleken.
  380. 12142    VΣljer en liten teckenstorlek.
  381. 12143    VΣljer mellanstorleken f÷r teckensnitt.
  382. 12144    VΣljer en stor teckenstorlek.
  383. 12145    VΣljer den st÷rsta teckenstorleken.
  384. 12150    Infogar en vσgrΣt linje.
  385. 12151    Ignorerar bilder och infogar en radbrytning.
  386. 12152    Infogar en radbrytning nedanf÷r vΣnsterjusterade bilder.
  387. 12153    Infogar en radbrytning nedanf÷r h÷gerjusterade bilder.
  388. 12154    Infogar en radbrytning nedanf÷r bilder.
  389. 12155    Infogar ett blanksteg som inte skapar en radbrytning.
  390. 12156    Infogar en symbol eller ett internationellt tecken.
  391. 12168    Infogar en bild frσn en fil.
  392. 12182    Infogar en kontroll f÷r remsa.
  393. 12183    Skapar eller Σndrar punkter eller numrering.
  394. 12186    ╓kar indrag.
  395. 12187    Tar bort indrag.
  396. 12292    ─ndrar sprσkkoden f÷r dokumentet.
  397. 12304    %s har tagits bort frσn den hΣr datorn. Vill du ta bort alla anpassade instΣllningar f÷r det hΣr programmet?
  398. 12310    ╓ppnar fels÷kningsprogrammet f÷r skript.
  399. 12311    Startar fels÷kningsprogrammet f÷r skript innan nΣsta instruktion i skriptet utf÷rs.
  400. 12341    Webbsidan som du visar f÷rs÷ker att stΣnga f÷nstret.\n\nVill du stΣnga det hΣr f÷nstret?
  401. 12544    %s vill ha information om dig
  402. 12545    Profilassistenten
  403. 12546    Du har angett att den hΣr platsen fσr lΣsa din profilinformation under ett bes÷k.\nOm du vill vara sΣker pσ att platsen inte ska komma ihσg din profilinformation\nkan du inaktivera Internet-cookies genom att klicka pσ Internet-alternativ\noch sedan klicka pσ fliken Avancerat.
  404. 12547    <Tom>
  405. 12548    Du har inte angett nσgon information som du vill dela ut till den hΣr platsen.\nVill du ange den hΣr informationen nu?
  406. 12608    Den hΣr platsen
  407. 12624    Smeknamn
  408. 12625    F÷rnamn
  409. 12626    Efternamn
  410. 12627    Mellannamn
  411. 12628    K÷n
  412. 12629    Mobiltelefon
  413. 12630    E-post
  414. 12631    Hemsida, egen
  415. 12632    F÷retag
  416. 12633    Avdelning
  417. 12634    Befattning
  418. 12635    Persons÷kare
  419. 12636    Adress, hem
  420. 12637    Ort, hem
  421. 12638    Postnummer, hem
  422. 12639    Region, hem
  423. 12640    Land, hem
  424. 12641    Telefon, hem
  425. 12642    Fax, hem
  426. 12643    Adress, arbete
  427. 12644    Ort, arbete
  428. 12645    Postnummer, arbete
  429. 12646    Region, arbete
  430. 12647    Land, arbete
  431. 12648    Telefon, arbete
  432. 12649    Fax, arbete
  433. 12650    Hemsida, arbete
  434. 12651    Kontor
  435. 12656    Tillbaka till %s
  436. 12657    Framσt till %s
  437. 12704    Det gσr inte att avg÷ra vad den hΣr informationen anvΣnds f÷r.
  438. 12705    AnvΣnds endast f÷r att administrera systemet och dess regler, till exempel f÷r att identifiera problem pσ en plats.
  439. 12706    AnvΣnds f÷r forskning och produktutveckling.
  440. 12707    AnvΣnds f÷r att slutf÷ra en pσgσende transaktion, till exempel ett ink÷p.
  441. 12708    AnvΣnds f÷r att anpassa platsens innehσll och formgivning.
  442. 12709    AnvΣnds f÷r att f÷rbΣttra innehσllet pσ platser som innehσller annonser.
  443. 12710    AnvΣnds f÷r att skicka uppdateringar pσ webbplatser som du prenumererar pσ.
  444. 12711    AnvΣnds f÷r att kontakta dig vid marknadsf÷ring av tjΣnster eller produkter.
  445. 12712    Kombineras med annan information om dig.
  446. 12713    AnvΣnds pσ platsen f÷r andra syften.
  447. 12714    Visas f÷r andra som kan anpassa eller f÷rbΣttra innehσllet eller formgivningen av platsen.
  448. 12715    Visas f÷r andra som skulle vilja kontakta dig angσende marknadsf÷ring av tjΣnster eller produkter.
  449. 12716    Visas f÷r andra som skulle vilja kontakta dig angσende marknadsf÷ring av tjΣnster eller produkter. Du har m÷jlighet f÷rhindra detta.
  450. 12717    Visas f÷r andra i alla syften.
  451. 13088    Rubrik: %s\n\nSammanfattning:\n%s
  452. 13089    Information >>
  453. 13090    Information <<
  454. 13105    Efter &datum
  455. 13106    Efter plat&s
  456. 13107    Efter &mest bes÷kta
  457. 13108    Efter bes÷ks&ordning idag
  458. 13110    FΣrdig, men sidan innehσller fel.
  459. 13111    Fel pσ sidan.
  460. 13140    -filer
  461. 13141    %s%03d.tmp
  462. 13142    Spara webbsida|htm|Hela webbsidan (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webbarkiv, en fil (*.mht)|*.mht|Webbsida, endast HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Textfil (*.txt)|*.txt|
  463. 13143    Spara webbsida|htm|Websida, endast HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Textfil (*.txt)|*.txt|
  464. 13144    namnl÷s
  465. 13147    Ett fel intrΣffade nΣr webbsidan skulle sparas
  466. 13148    Det finns inte tillrΣckligt med minne f÷r att spara den hΣr webbsidan.
  467. 13149    Det gick inte att spara den hΣr webbsidan.
  468. 13150    Det gick inte att spara webbsidan pσ den markerade platsen.
  469. 13151    Det gick inte att spara webbsidan eftersom disken Σr full.
  470. 13152    Spara webbsida har avbrutits.
  471. 13153    Sparar %s i %s
  472. 13154    %d%% fΣrdigt.
  473. 13155    Det gick inte att spara webbsidan eftersom en av dess filer saknas.
  474. 13156    Spara webbsida|htm|Hela webbsidan (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webbsida, endast HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Textfil (*.txt)|*.txt|
  475. 13189    Fel vid konvertering av bokmΣrken
  476. 13190    Ogiltig bokmΣrkesfil
  477. 13191    Det gick inte att ÷ppna bokmΣrkesfilen
  478. 13192    Det gick inte att hΣmta favoriter
  479. 13193    Importen av favoriter lyckades
  480. 13194    Det gick inte att exportera Favoriter
  481. 13195    Exporten av favoriter lyckades
  482. 13196    Det gick inte att hΣmta cookies
  483. 13197    Importen av cookies lyckades
  484. 13198    Det gick inte att exportera cookies
  485. 13199    Exporten av cookies lyckades
  486. 13200    Spara favoriter som HTML-fil
  487. 13201    Importera bokmΣrkes-HTML till Favoriter
  488. 13202    Ange en giltig adress (URL) eller fullstΣndig s÷kvΣg och filnamn
  489. 13203    Importera favoriter
  490. 13204    Exportera favoriter
  491. 13205    Importera cookies
  492. 13206    Exportera cookies
  493. 13207    Vill du importera %s till mappen Favoriter?
  494. 13208    Vill du exportera dina favoriter till %s?
  495. 13209    Favoriter kan inte importeras eftersom funktionen f÷r Σndring av favoriter har inaktiverats pσ datorn.
  496. 13210    Funktionen f÷r export av favoriter har inaktiverats pσ datorn.
  497. 13211    VΣlj mapp att importera bokmΣrken till eller att exportera favoriter frσn.
  498. 16041    Uppdaterar innehσllet pσ den aktuella sidan.
  499. 16042    Uppdaterar innehσllet i den aktuella ramen.
  500. 16384    ╓ppnar ett dokument i det hΣr f÷nstret.
  501. 16385    Sparar Σndringarna.
  502. 16386    Sparar dokumentet i en fil.
  503. 16387    ─ndrar papper, sidhuvud och sidfot, orientering och marginaler f÷r den hΣr sidan.
  504. 16388    Skriver ut den hΣr sidan.
  505. 16390    Visar egenskaperna f÷r dokumentet.
  506. 16391    Tar bort markerade objekt och placerar dem i Urklipp.
  507. 16392    Kopierar de markerade objekten till Urklipp.
  508. 16393    Infogar objekten som du senast kopierade eller klippte ut.
  509. 16394    ╓ppnar dokumentet igen.
  510. 16395    Avslutar hΣmtningen.
  511. 16398    ╓ppnar startsidan.
  512. 16399    ╓ppnar/stΣnger s÷kfΣltet.
  513. 16403    ╓ppnar ett nytt Internet Explorer-f÷nster.
  514. 16404    LΣgger till den aktuella sidan i mappen Favoriter.
  515. 16405    Visar hur det hΣr dokumentet kommer att skrivas ut.
  516. 16406    Skriver ut dokumentet i den markerade ramen.
  517. 16407    Skapar ett nytt e-postmeddelande.
  518. 16409    Skickar den hΣr sidan i e-post eller till skrivbordet.
  519. 16410    Skickar den hΣr sidan som br÷dtext i ett e-postmeddelande.
  520. 16411    Skickar en lΣnk till den hΣr sidan i ett e-postmeddelande.
  521. 16412    Skapar en genvΣg till den hΣr sidan pσ skrivbordet
  522. 16464    Visar programinformation, versionsnummer och copyrightinformation.
  523. 16465    ╓ppnar HjΣlp.
  524. 16466    ╓ppnar sidan WebbvΣgledning (pσ Internet).
  525. 16470    ╓ppnar webbsidan Windows Update f÷r att uppdatera komponenterna.
  526. 16472    ╓ppnar sidan Microsoft Produktsupport.
  527. 16473    ╓ppnar en av Microsofts webbsidor dΣr du kan ge kommentarer till det hΣr programmet.
  528. 16479    Visar information om hur du byter frσn Netscape till Internet Explorer.
  529. 16502    Importerar och exporterar dina favoriter och bokmΣrken.
  530. 16514    ╓ppna ett nytt dokument.
  531. 16515    Skicka ett nytt meddelande.
  532. 16516    Avtala en ny tid.
  533. 16517    SchemalΣgg ett nytt m÷te.
  534. 16518    LΣgg till en ny kontakt.
  535. 16519    Skapa en ny aktivitet.
  536. 16520    BegΣr en ny aktivitet.
  537. 16521    Skapa en ny journalpost.
  538. 16522    Skapa en ny kommentar.
  539. 16523    Ringer upp igen.
  540. 16897    Importera favoriter
  541. 16898    Importera favoriter frσn en annan webblΣsare eller fil.
  542. 16899    Exportera favoriter
  543. 16900    Exportera favoriter till en annan webblΣsare eller fil.
  544. 16901    Importera cookies
  545. 16902    Importera cookies frσn en annan webblΣsare eller fil.
  546. 16903    Exportera cookies
  547. 16904    Exportera cookies till en annan webblΣsare eller fil.
  548. 16905    Importera/exportera
  549. 16906    Du kan vΣlja vad som ska importeras eller exporteras.
  550. 16907    Importera favoriter frσn kΣlla
  551. 16908    Du kan vΣlja varifrσn favoriterna ska importeras.
  552. 16909    Importera favoriter till mσlmapp
  553. 16910    Markera den mapp dΣr de importerade favoriterna ska placeras.
  554. 16911    Exportera favoriter frσn kΣlla
  555. 16912    Markera den mapp som du vill exportera frσn.
  556. 16913    Exportera favoriter
  557. 16914    Markera den plats dit du vill att favoriterna ska exporteras.
  558. 16915    Importera cookie-filer frσn kΣlla
  559. 16916    Du kan vΣlja varifrσn cookies ska importeras.
  560. 16917    Exportera cookies
  561. 16918    Du kan markera den plats dit du vill att cookies ska exporteras.
  562. 16919    %s finns redan.\nVill du ersΣtta den?
  563. 16920    Det gσr inte att hitta %s.\nVΣlj en annan fil.
  564. 16921    Importera cookies frσn %s
  565. 16922    Exportera cookies till %s
  566. 16923    Importera favoriter frσn %s
  567. 16924    Exportera favoriter till %s
  568. 16925    Import-/exportguiden
  569. 16926    Tidigare Netscape-versioner Σn 4.0
  570. 16927    Profil f÷r Netscape Navigator 4.0: %s
  571. 16928    Netscape Navigator-profil: %s
  572. 16929    Markera bokmΣrkesfil
  573. 16930    Markera cookie-fil
  574. 16931    HTML-filer (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@
  575. 16932    Textfiler (*.txt)@*.txt@Alla (*.*)@*.*@
  576. 16933    cookies.txt
  577. 16934    bookmark.htm
  578. 16935    \..\Users
  579. 17152    Sparad av Microsoft Internet Explorer 5
  580. 17153    Sparar
  581. 20015    Kopiera
  582. 20016    Klipp ut
  583. 20018    Teckensnitt
  584. 20019    Teckenstorlek
  585. 20026    Klistra in
  586. 20027    Skriv ut
  587. 20028    Egenskaper
  588. 20029    G÷r om
  589. 20043    ┼ngra
  590. 20051    BakgrundsfΣrg
  591. 20052    Fet
  592. 20055    TeckenfΣrg
  593. 20056    Kursiv
  594. 20057    Centrera
  595. 20059    VΣnsterjustera
  596. 20060    H÷gerjustera
  597. 20063    Understruken
  598. 20070    Spara
  599. 20512    TillfΣlliga Internet-filer
  600. 20513    TillfΣlliga Internet-filer i mappen Temporary Internet Files innehσller webbsidor som har lagrats pσ hσrddisken f÷r snabbvisning. Dina anpassade instΣllningar f÷r webbsidor ber÷rs inte.
  601. 20514    Vi&sa filer
  602. 20515    Offlinewebbsidor
  603. 20516    Offlinesidor Σr webbsidor som lagras pσ datorn sσ att du kan visa dem utan att vara ansluten till Internet. Om du tar bort dessa sidor nu kan du Σndσ visa dina favoriter offline senare genom att synkronisera dem. Dina anpassade instΣllningar f÷r webbsidor ber÷rs inte.
  604. 20517    &Visa sidor
  605. 20825    Internet-vΣrd
  606. 20826    Tidsperiod
  607. 20827    Internet-adress
  608. 20828    Lokalt filnamn
  609. 20829    Status
  610. 20830    Storlek
  611. 20831    Typ
  612. 20832    Senast Σndrad
  613. 20833    F÷rfaller
  614. 20834    Senast anvΣnd
  615. 20835    Senast kontrollerad
  616. 20836    Inget
  617. 20838    Senast bes÷kt
  618. 20839    Antal bes÷k
  619. 20840    Nyheter
  620. 20841    Beskrivning
  621. 20842    Redigerare
  622. 20843    Rubrik
  623. 20844    Senast uppdaterad
  624. 20845    Namn
  625. 20846    Den hΣr datorn
  626. 20847    I dag
  627. 20848    %1!.1023ws! till %2!.1023ws!
  628. 20849    Vecka i %1!.1023ws!
  629. 20850    Sidor som bes÷kts %s
  630. 20851    Sidor som bes÷kts %s
  631. 20852    Sidor som bes÷kts under veckan med b÷rjan pσ %1!.1023ws!
  632. 20853    Sidor som bes÷kts frσn %1!.1023ws! till %2!.1023ws!
  633. 20854    Sidor som bes÷kts idag
  634. 20855    %d veckor sedan
  635. 20856    F÷rra veckan
  636. 20857    Fil
  637. 20858     (%s)
  638. 20861    ╓ppnar markerade objekt.
  639. 20862    Kopierar de markerade objekten till Urklipp.
  640. 20863    Tar bort markerade objekt.
  641. 20864    Visar egenskaper f÷r markerade objekt.
  642. 20890    Sorterar objekten efter rubrik.
  643. 20891    Sorterar objekten efter Internet-adress.
  644. 20892    Sorterar objekten efter nΣr de senast bes÷ktes.
  645. 20893    Sorterar objekten efter nΣr de senast uppdaterades.
  646. 20900    Sorterar objekten efter namn.
  647. 20901    Sorterar objekten efter Internet-adress.
  648. 20902    Sorterar objekten efter storlek, frσn minst till st÷rst.
  649. 20903    Sorterar objekten efter f÷rfallodag.
  650. 20904    Sorterar objekten efter nΣr de senast Σndrades.
  651. 20905    Sorterar objekten efter nΣr de senast anvΣndes.
  652. 20906    Sorterar objekten efter nΣr de senast kontrollerades.
  653. 20980    Vill du ta bort objektet %s i Tidigare?
  654. 20981    Vill du ta bort dessa %d objekt i Tidigare?
  655. 20982    Vill du ta bort de markerade cookie-filerna?
  656. 20995    %s byte
  657. 21000    %s kB
  658. 21001    %s MB
  659. 21002    %s GB
  660. 21003    %s TB
  661. 22000    ╓ppna ett HTML-dokument
  662. 22001    Nytt HTML-dokument
  663. 22005    Stavningskontroll
  664. 22006    Klistra in format
  665. 22124    LΣnk
  666. 22150    VσgrΣt linje
  667. 22168    Bild
  668. 22184    Numrerad lista
  669. 22185    Punktlista
  670. 22186    ╓ka indrag
  671. 22187    Minska indrag
  672. 22231    Sidinformation
  673. 22232    Teletype
  674. 22234    Styckeformat
  675. 22235    Visa/d÷lj koder
  676. 22236    Tabell
  677. 22247    NedsΣnkt
  678. 22248    Upph÷jd
  679. 22350    VΣnster till h÷ger-dokument
  680. 22351    H÷ger till vΣnster-dokument
  681. 22352    VΣnster till h÷ger-paragraf
  682. 22353    H÷ger till vΣnster-paragraf
  683. 22354    VΣnster till h÷ger-markering
  684. 22355    H÷ger till vΣnster-markering
  685. 24576    Mσlet som du angav Σr pσ skrivbordet.
  686. 24577    S÷k mσl
  687. 24578    ┼terstΣll webbinstΣllningar
  688. 24579    WebbinstΣllningarna har σterstΣllts till standardinstΣllningarna f÷r Internet Explorer.
  689. 24580    Det gσr inte att σterstΣlla webbinstΣllningar.
  690. 24583    Det gσr inte att navigera till den hΣr platsen. %1!ls!
  691. 24584    Det gσr inte att navigera
  692.